blind alley
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blind alley
/balaayndhalli/ (n) marin haboow (darliq xun oo aan meelna kuu wadin raacid)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Blind valley
Dooxo muquuratay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blind date
/balaayndh dheyt/ (n) shukaansiga laba qof oo aan horay isu arag (ballantooda koowaad).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Drowned valley
Dooxo qaraqantay
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hanging Valley
Dooxo daldalan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenaley
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah, beenta sheega, qawl dharban aan aqoon, runta ku salaaxin. Ballantiyo axdiga baajiyaay beenaley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidaarle
m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: bidaar¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidaarle
m. n. bald person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidaarle
-ha: (magac, lab, keli) wax madaxa intiisa sare timo ku lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidaarle
de: bald person
lx: bidaarle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: basoole
key: bidaarle
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
brindare
v.intr. - qof caafimaadkiisa dartii, wax loo cabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baalalley
(Baalalley-da)
Bahalhoosaadka duula jaad ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalalley
m.dh.u Xasharaad yaryar oo baalal leh sida badan waqtiga roobka la arko.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baalalley
m.dh.u Xasharaad yaryar oo baalal leh sida badan waqtiga roobka la arko.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baalalley
f. n., [collective] butterfly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalalley
-da: (magacwadareed) cayayaanka duula jaad ka mid ah oo ka dhasha roobka.
baalalley: (ereycodeed) carruurtu tidhaahdo marka ay biyaha ku ciyaarayaan, iyaga oo uga jeeda saydhista biyaha. Biyo batalaq baalalley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baalalley
de: butterfly
lx: baalalley
pd: (-da)
ps: n2-f-col
syn: balambaallis
key: baalalley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beenaaley
m.dh Dheddig been badan (qof); beenley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bisqanley
m.dh Meesha ay bisqintu ka baxdo; gumaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bisqanley
m.dh Meesha ay bisqintu ka baxdo; gumaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bisqanley
-da: (magac, dhedig, keli) gumaarka inta bisqintu ka baxdo. Bisqanleyda ayey xabbaddu kaga dhacday. Dh: bisqinley, bisigley, nabasley, shiciradley.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blindfold
/balaayndhfooldh/ (n) indhasaab (indha-duub) (shay wax lugu indha-saabo)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blindfold
/balaayndhfoold/ (n) duub (hindhy duub).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
installer
installer, V. - degid; dejin; la dego; la dejiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeedalley
m.dh (baayoloji) Dir ka tirsan faylamka borotosoowa, xubnahoodu waxay leeyihiin jeedal loo adeegsado socodka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jeedalley
m.dh (baay.) Dir ka tirsan faylamka borotosoowa, xubnahoodu waxay leeyihiin jeedal loo adeegsado socodka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sangalley
-da: (magac, dhedig, keli) eeg sangallay.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
blind pass
dhiibasho gafsan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blind spot
(n) a region of someone's vision where the person cannot see.
meesha qofku aanu wax ka arkikaarin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labagalley
-da: (magac, dhedig, keli) been runta u eg oo munaafagad ah. Qaadigu wuu gartaa hadalka labagalleyda ah. Dh: been, munaafaqad. Li: run.
labagalley-da: (magac, dhedig, keli) naag labawejiiley ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dead valley
Dooxo dhinsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dilindillee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax duuban ama kankoonsan sida birmiil iyo wixi lamida garaangarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dilindillee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax duuban ama kankoonsan sida birmiil iyo wixi lamida garaangarin. m.f.dh, dilindillayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dilindillee
v. roll over and over, trundle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dilindillee
-yey / dilindilleysay: (v) roll (roo/); move by rolling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dilindillee
(fal) wilaanwili oo giraangir. Giraanta dilindillee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dilindillee
cf: dillaan
de: roll over and over, trundle
lx: dilindillee
pd: (dilindilleeyey)
ps: v2b=
key: dilindillee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réinstaller
réinstaller, v. - dib u dejin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rift valley
Dooxada rift
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BALAN-BAALEEY
(Balanbalei) S Dipcadi sp. Liliaceae.